不溶解於音樂的流體性 

電影語言很少經過物化，它仍然是一種流體。

流體性標誌著電影藝術與文字語言的差別，它卻是電影與音樂的共同特點，因為這兩者都能脫離詞語而高談闊論，其效果也是「不言而喻的」。在古老語言和普通語言之間，電影藝術更接近古老語言。造成這種狀況的根本原因在於古老語言更接近音樂，例如在節奏、主題、反覆、以及流體性，強度和同時性等方面。

但是音樂並不能達到客觀性，因為它並不表現客體，而電影藝術則從客體出發，最終深入靈魂。音樂從靈魂出發，但儘管它具有描述性，卻不能達到物體。客觀性溶解了音樂，使它融化在電影影像裡，而電影卻不會融化在音樂裡。

客體標誌著電影與音樂的差別，也反映出電影藝術與文字語言的差別：文字語言只能用純常規的符號表明客體。

……

電影處在文字語言和音樂語言之間，因此它得以將後兩者吸收進來，組成一種複合表達方式。這種表達方式把從靈魂出發的歌聲（音樂）作為知識交流（詞語）的運載工具。電影語言能廣納各種語言，它本身就是所有語言的強勁混合體。這些語言相輔相成，構成一種複合語言。

Edgar Morin